松田聖子の名曲『青い珊瑚礁』を韓国語で再解釈→あの歌手イ・スヒョン、J-POPリメイク企画第3弾に抜擢

韓国ニュース
1: 2026/08/12(水) 13:10:39.28 ID:+MS3qPCH

松田聖子の名曲『青い珊瑚礁』が韓国語でリメイクされる。

「J-POP REMAKE」プロジェクトは8月11日、兄妹デュオAKMUのイ・スヒョンが第3弾の歌唱アーティストを務めることを明らかにした。

仕掛け人は“元日本人” 「J-POPを韓国語で歌う企画」は大丈夫か

イ・スヒョンは「J-POP REMAKE」プロジェクトの第3弾として、松田聖子の名曲『青い珊瑚礁』を、唯一無二の歌声と繊細な感性で
再解釈する。

https://sportsseoulweb.jp/files/rcms_conv_webp/files/user/2026/2026081260635213658.jpg_1786500338.webp?v=1786500864
(写真提供=OSEN)イ・スヒョン

今回リメイクされる『青い珊瑚礁』は、日本を代表する歌手・松田聖子が1980年に発表した楽曲。爽やかなメロディーと、
初々しい恋のときめきを描いた歌詞で、現在も多くの人に愛されている。

https://sportsseoulweb.jp/files/rcms_conv_webp/files/user/2026/202608120851467996063.jpg_1786500392.webp?v=1786500864
(画像=「J-POP REMAKE」)

イ・スヒョンは、持ち前の温かみのある歌声で原曲の爽やかな雰囲気を生かしながら、新たな魅力を加える予定だ。

マルチエンターテイナーのカンナムが企画した「J-POP REMAKE」プロジェクトは、韓国と日本の文化的な感性をつなぐ架け橋となること
を目指している。時代を彩った日本の名曲を韓国アーティストならではの音楽性で再解釈し、両国の音楽ファンが楽しめる新たな
コンテンツを展開している。第1弾ではtuki.の『晩餐歌』を少女時代のテヨンが歌唱し、
第2弾では歌手ハンロロが『残酷な天使のテーゼ』を韓国語でリメイクした。

なお、イ・スヒョンが歌う『青い珊瑚礁』は、8月18日午後6時にリリースされる。

(記事提供=OSEN)
2026年08月12日
https://sportsseoulweb.jp/star_topic/id=156689

人気記事 PICK-UP!!

3: 2026/08/12(水) 13:12:44.72 ID:atyMOF5m
チョンがカバーすると劣化する

 

4: 2026/08/12(水) 13:13:38.45 ID:IXgGFH+D
自分とこで作詞作曲くらいしろよ

 

5: 2026/08/12(水) 13:13:45.72 ID:sgKcXDsp
あれ?3時のヒロインのメンバーのかたですよね

 

8: 2026/08/12(水) 13:16:07.59 ID:kg6ucvZB
>>5
ぼる塾やろ

 

6: 2026/08/12(水) 13:15:06.77 ID:Q4Wm5muK
まだ寄生すんの?

 

7: 2026/08/12(水) 13:15:11.85 ID:pqitVWnC
あー見たことあるわ
YOASOBIと共演してた兄妹だよな

 

9: 2026/08/12(水) 13:17:57.84 ID:TBCpYjNy
何でもパクって起源主張するキムチ🐵ランド

 

10: 2026/08/12(水) 13:19:05.46 ID:vaa6Q9q7
整形してない

 

14: 2026/08/12(水) 13:22:34.97 ID:+MS3qPCH
>>10
< ;`Д´> もうちょっと、聖子ちゃんっぽいの居なかったニカ・・・

 

17: 2026/08/12(水) 13:28:41.08 ID:1I7bSZ/b
>>14
<丶`∀´>ウニダーさんの世代がバレるニダ
中間おすすめ NEWS!!
20: 2026/08/12(水) 13:36:11.11 ID:+MS3qPCH
>>17
<丶`∀´> ウリが生まれたばっかの頃ニダ~ ウェーハッハッハw

 

11: 2026/08/12(水) 13:19:35.43 ID:pggZHdIU
>>1
ちゃんと手順を踏んでのことなんだろうな?
無許可で勝手にやってるんだろう?ww

 

16: 2026/08/12(水) 13:26:03.85 ID:Opkx6Uh+
>>1
K-POPが飽きられたから日本の懐メロでしのぐニダ

 

18: 2026/08/12(水) 13:32:19.02 ID:pggZHdIU
チョーヨンピルやケイウンスクの曲をリメイクすりゃいいものを
釜山港へ帰れとか名曲だろうにな
朝鮮人の下等なところはそういうところよ?

 

19: 2026/08/12(水) 13:34:46.87 ID:jFoWuFc1
ヒトモドキは本当に気持ち悪いね

 

21: 2026/08/12(水) 13:43:00.92 ID:IXgGFH+D

ウニダーが高校生の時の歌と

メモしとくか…

 

22: 2026/08/12(水) 13:47:34.80 ID:Kx08h/dv
なんかまた韓国が絶賛ゴリ押し中の
アイドルattezとか何とかが
サッカーのハーフタイムかなんか知らんけど踊ってちょっと批判されてるな
どんだけねじ込む気だよ

 

23: 2026/08/12(水) 13:48:06.04 ID:fo2KWKJC
まあ韓国には日本みたいに60年代〜のJPOPみたいなのは無い国だったからな
KPOPもここ20年前くらいから米国のヒップホップ系ダンスミュージックの焼き直しだからな

 

24: 2026/08/12(水) 13:48:54.94 ID:g+ezsKaC
最近擦り寄りが加速してるな

 

25: 2026/08/12(水) 13:52:49.47 ID:pggZHdIU
空気が読めない民族って滑稽でしかないわなwww

 

26: 2026/08/12(水) 14:34:42.19 ID:CS7sbkNX
動員かけて何がしたいのこいつら
前にも日本のシテーポップも流行らせたのは韓国人とか触れ回ってたし

 

27: 2026/08/12(水) 15:17:00.86 ID:9jHhxM8i
韓国の人は聖子さんのこの歌は当時「青い珊瑚礁」って映画があってそこから…
ってことを知っているの?

 

28: 2026/08/12(水) 15:29:33.45 ID:/fLa4FXE
NO JAPANは?
無かったことになってるのか?

 

29: 2026/08/12(水) 15:43:48.42 ID:rHw8xaPr
紅白歌合戦が朝鮮人のカラオケ大会みたいになってしまうな。

 

30: 2026/08/12(水) 16:57:55.17 ID:RFfcoFNb
朝鮮人憧れの日本

 

31: 2026/08/12(水) 17:48:33.32 ID:uNBbrWAo
2000年くらいまで日本の歌を禁止していたのに日和ったか
永遠にNoJapanでええんやで

 

32: 2026/08/12(水) 18:18:56.95 ID:G6A8kuf+
city popにもぐりこみかけてきたぞパクリキムチ

 

33: 2026/08/12(水) 19:21:41.89 ID:cJj4jXzC
聖子のカバーだと!
わきまえろ、大韓エベンキ
聖子曲は半島にはまだ100年くらい早い

 

35: 2026/08/12(水) 19:43:41.39 ID:Qxgwn4BR
仕掛け人は元日本人w
元有名歌手とかならわかるけどなんじゃそりゃ

 

37: 2026/08/13(木) 00:30:03.78 ID:DJk4yx8D
あのシリーズだな

 

39: 2026/08/13(木) 00:54:57.18 ID:Cdy1T+yN
あっ 元から朝鮮のものだったって奪う気だ。
ポギちゃん
ポギちゃん

まさかの「青い珊瑚礁」韓国語リメイクw
松田聖子の超有名曲が韓国語でどう生まれ変わるのか、これはちょっと聴いてみたい。8月18日リリース予定とのことです。

引用元: https://lavender.5ch.io/test/read.cgi/news4plus/1786507839/

コメント

  1. 名無し@떡볶이 より:

    AKMUといえばDINOSAUR
    夏に合う曲

厳選おすすめ記事
人気記事 PICK-UP!!
タイトルとURLをコピーしました