2026年7月25日、韓国・SBSは、今月初めからSNSなどで「日本が石焼ビビンバの元祖は自分たちだと主張している」という投稿が
拡散されていると伝え、その内容を検証した。
こうした投稿には、「石焼ビビンバは大阪で生まれた」と紹介する日本の漫画と、その内容に同調する日本のネットユーザーの
投稿の画像が添付されている。ビビンバは韓国料理の代表格であることから、韓国のネットユーザーの間では強い反発が広がり、
反論や日本を批判する投稿が相次いだ。
韓国工芸・デザイン文化振興院が運営する「伝統文化ポータル」によると、石焼ビビンバは「1960年代に全州で始まった」という。
SBSは「石焼ビビンバの元祖が韓国であることについては疑いの余地がない」とした上で、「日本が元祖だ」という説が広まった経緯を
調査した。
まず、問題となった漫画を画像検索やAIなどのツールを使って特定し、実際に購入して確認したところ、「大阪で生まれた」という
セリフがあることを確認した。ただし、この作品は2007年に出版されたものだった。また、この主張に同調している日本の
ネットユーザーの投稿は、ほとんどがすでに削除されていたり、アカウント自体が閉鎖されていたりした。残っている投稿の中で
最も新しいものでも、2年前のものだったという。
つまり、約20年前の漫画と数年前の投稿を持ち出し、「日本が石焼ビビンバの元祖を主張している」と批判していたことになる。
さらに、この論争はほぼ毎年、同じパターンで繰り返されていることも分かった。
SBSは、「古い漫画の一場面と過去のSNS投稿が繰り返し掘り起こされ、そのたびに現在の出来事であるかのように扱われ、怒りを
喚起する構図」だと指摘。さらに、「古い情報が現在の怒りを刺激するコンテンツとしてどのように再利用されるのかを示す、
虚偽・誇張情報の再生産メカニズムの典型例」だと分析した。その上で、「『石焼ビビンバの元祖は日本』という主張が日本国内で
広く拡散している」という見方については、「概ね事実ではない」と結論付けている。
この記事に、韓国のネットユーザーからは
「そういうことだったのか」
「そんな古いネタを誰が引っ張り出してきたんだろう」
「この漫画の作者が問題だな」
「日本には混ぜて食べる文化はないんだよ。カレーだって混ぜないだろ」
などの声が寄せられている。
また、「元祖を名乗るな」という日本を批判する声も見られたが、これに対しては「記事を読まずに批判している人が多い。
こうしてうそや誇張が拡散されていくんだな」「コメント欄を見ると、どういう仕組みなのかよく分かる」など、
冷静に指摘する声が上がっていた。(翻訳・編集/麻江)
https://www.recordchina.co.jp/b987837-s39-c30-d0195.html
美味しい?
焼いた石の器にごはんと野菜のおひたしが乗ってるだけ
俺は好き
トンデモ過ぎるよな
起源は中華人民共和国だぞ
別にどっちでもいいけど根拠を示して証明しろよ
つまり石焼きビビンバを成立させるための石の器は韓国では採集・製産されてなかった。
これが何を意味するかって話だな。
なるほど
日本市場では古くから外来モノを珍重していて
「本場〇〇風」を名乗った方が日本で産まれたと起源を主張するより商品的な価値があるので
わざわざ日本発祥なんて名乗らないっていう
日本に何のメリットも無いしそもそも日本人は朝鮮人と違って嘘ついて起源なんか主張しない
>>12
日本と韓国の対立を煽りたい北朝鮮の工作員が、双方の国でデタラメな主張をしているパターンじゃないの
日本と韓国が対立関係になってもお互いに特にメリットはない
日本で「石焼ビビンバの元祖は大阪の在日コリアンだ!」って主張して、韓国では「日本人が石焼きビビンバの元祖は日本だと言っているぞ!」と煽るようなパターンは普通にある
っていうかそもそも日本人には「起源がすべてに勝って偉い」という謎の発想と執着はない。
あんまり一般的に食うものではなかったのだよな
米の質が悪すぎて日本みたいに炊いた米を食うんじゃなくておかゆや雑炊にヒエやアワみたいな雑穀と一緒に混ぜて食うのが朝鮮式の米の食い方
硬い炊いた米を食うようになったのは日本に統治されて朝鮮でも栽培できる米の品種を日本から持ってきてからの話
それと韓国人は認めないが韓国人がまともに100%銀シャリの飯を食えるようになったのは90年代入ってからソウルオリンピックの頃から
日本で流行しだしたものを真似て起源や元祖を主張しても簡単に論破されるバカチョン
焼き肉にしても下朝鮮はそんなのばっかじゃねえか
馬鹿チョン
竹島問題で毎回捏造や古い記述見つけては主張してる韓国政府に言ってやれよw
気持ち悪い韓国料理の元祖を日本にしないでほしい。
竹島独島も同じだよ。日本ではだれも竹wは知らないが、韓国では「日本国民が絶えず嘘をついて領有権主張をし続けている」といううその主張がされる。
実際全てにおいて嘘ついているのは韓国だけ
>韓国工芸・デザイン文化振興院が運営する「伝統文化ポータル」によると、
>石焼ビビンバは「1960年代に全州で始まった」という。
真面目に検証しろよ
大体日本人が料理にビビンパなどという謎の不味そうな名前を付けるわけがない件
盗む気なら韓国みたいに海苔巻きをキンパという韓国語に変えたみたいに、汚らしい朝鮮語の名前から日本風に変えるだろう
なんか甘ったるいし…
普通に町中華のチャーハンのが百倍美味い
ビビンバそのものをアレンジするって発送が韓国にはない
石焼ビビンバも80年代の終わりから90年代に日本で遠赤外線ブームがあったからこそ生まれたもの
遠赤外線調理機のバリエーションとして中国で加工した石製の鍋やプレートを使って食材を焼いて食わせたのが始まり
こういう起源がどうこうってのを語るときはそのものだけを見るんじゃなくて前後の周辺情報まで見ないと恥をかくわ
あいつらの「日本起源説」を否定する根拠は「日本人はお椀や丼を
手で持って食べるんだろ?石焼きビビンバを手で持って食えるのか?」
手で持てないから日本起源な筈はないって、なんかアホな発想だな
鍋焼きうどんは手で持たないな
食文化の歴史が違いすぎる
倭食なんて全てが韓食のパクリなのに
倭猿人は大韓食文化を盗んで起源を主張するだけだよな
何か、かわいそう
ネトウヨおぢさんがいつも食ってるやつ
まったく違うぞ、米を炊いた後にいろんな具材を載せるだけだ。五目飯だ
ネコまんまやろ、劣化どんぶり飯とか
見栄えのする食器に入れて”石焼き”と付けたのは日本。
焼肉も
日本発祥だよ
起源泥棒するなよ
韓国発なら調べりゃ分かるだろ
それもステンレスの器に
ひどいもん食ってるな
そんなもん食ったことないし、タヒぬまで食わんから、どうでもよろし
引用元: https://lavender.5ch.io/test/read.cgi/news4plus/1785274476/




コメント